GWAHARDD
Mae Ffair Economaidd a Masnach Ryngwladol Harbin (a dalfyrrwyd fel HTF), a sefydlwyd ym 1990, wedi'i chynnal yn llwyddiannus am 29 mlynedd yn olynol. Gyda phwrpas "Tynnu sylw at Rwsia, Wynebu Gogledd-ddwyrain Asia, Radiating the World, Gwasanaethu ledled Tsieina", mae'r HTF yn un o'r arddangosfeydd hiraf a gynhelir yn olynol yn Tsieina, yn ogystal â ffenestr o China i ddatblygu marchnad ryngwladol amrywiol ac yn bwysig platfform ar gyfer cydweithredu rhanbarthol Gogledd-ddwyrain Asia. Yn 2014, cafodd yr HTF ei uwchraddio'n llwyddiannus i'r Expo China-Russia, a gynhaliwyd am bum mlynedd yn olynol.
Y 30th Bydd Ffair Economaidd a Masnach Ryngwladol Harbin yn cael ei chynnal yn Arddangosfa a Chanolfan Chwaraeon Cynhadledd Ryngwladol Harbin rhwng Mehefin 15 a 19, 2019. Gyda'r ardal arddangos o 86,000㎡, mae'n sefydlu Pafiliwn Rhyngwladol a Hong Kong, Macao a Taiwan, Cydweithrediad Tsieina-Rwsia Pafiliwn, Pafiliwn Peiriannau a Chynhyrchion Trydan, Ardal Arddangos Peiriannau Mawr ac ati. Mae'r arddangosfa'n ymdrin â chanlyniadau prosiect adnoddau mwynau, amaethyddiaeth fodern, gweithgynhyrchu offer, awyrofod, e-fasnach drawsffiniol, masnach gwasanaeth ac ati. Cynhelir cyfres o gynadleddau economaidd a masnach, trafod a gwneud gemau, cyhoeddusrwydd, fel fforymau, cynadleddau yn unol â hynny.
Bydd y HTF wedi'i integreiddio'n ddwfn i "Fenter Belt a Road", yn adeiladu ucheldir cydweithredol agored, yn rhoi chwarae llawn i fanteision craidd y lleoliad yng Ngogledd-ddwyrain Asia, yn gwahodd llywodraethau a mentrau o bob cwr o'r byd i gymryd rhan yn yr arddangosfa a hyrwyddo cyfnewid rhyngweithiol marchnad, cyfalaf a thechnoleg ryngwladol.
Fe'ch gwahoddir yn gynnes i gymryd rhan yn y 30th Ffair Fasnach Harbin i rannu cyfleoedd busnes a cheisio datblygiad cyffredin. Byddwn yn darparu gwasanaethau cyffredinol o ansawdd i arddangoswyr gartref a thramor.
AMSER ARDDANGOSFA
Amser Arddangos: 8: 30-17: 00 Mehefin 15 i 18, 2019
8: 30-14: 00 Mehefin 19, 2019
Amser Mynediad yr Arddangoswr: 7:30 Mehefin 15, 2019
8:00 Mehefin 16 i 19, 2019
Diwrnod Negodi ar gyfer Ymwelwyr Proffesiynol: Mehefin 15, 2019
Diwrnod Agor y Cyhoedd: Mehefin 16 i 19, 2019
VENUE
Arddangosfa Cynhadledd Ryngwladol a Chanolfan Chwaraeon Harbin
(Rhif 301 Hongqi Str., Nangang Distr., Harbin, China)
GORCHYMYN ARDDANGOSFA
86,000 ㎡ (3000 o fwthiau safonol rhyngwladol)
CYFLWYNIAD I DALIADAU AC ARDALOEDD ARDDANGOSFA
Pafiliwn Rhyngwladol, Hong Kong, Macao a Taiwan
Technoleg uchel a newydd, cynhyrchion arbennig rhanbarthol, cydweithredu buddsoddi a phrosiectau, cyfnewidiadau diwylliannol ac ati o dramor a Hong Kong, Macao, Taiwan.
Pafiliwn Cydweithrediad Tsieina-Rwsia
A. Ardal Delwedd Genedlaethol Rwseg. Arddangos delwedd genedlaethol Rwseg yn ogystal â'r cydweithrediad ymhlith mentrau allweddol, Oblasts a Rhanbarthau perthnasol â Tsieina.
B. Ardal Cydweithrediad Rhanbarthol Tsieina-Rwsia. Arddangos sefyllfa gyffredinol y diwydiannau manteisiol a datblygiad lleol taleithiau (dinasoedd) Tsieineaidd ac oblasts (rhanbarthau) Rwseg
C. Ardal Arddangos Thema. Mae mentrau Tsieineaidd a Rwsiaidd yn dangos canlyniadau prosiectau cydweithredu rhwng y ddwy wlad yn llawn mewn meysydd allweddol fel cydweithredu mwynau, amaethyddiaeth fodern, gweithgynhyrchu offer, awyrofod, e-fasnach drawsffiniol, diwydiant diwylliannol a seilwaith.
D. Maes Adfywio Cynhwysfawr. Addysg wyddoniaeth a thechnoleg arddangos, gwasanaethau ariannol, twristiaeth ac offer eira a rhew, gofal iechyd preswyl, manwerthu newydd a defnydd newydd, deunyddiau adeiladu newydd yn Nhalaith Heilongjiang.
Pafiliwn Peiriannau a Chynhyrchion Trydan (Pabell Arddangos)
Peiriannau pacio ac argraffu, peiriannau plastig, peiriannau gwaith coed, offer prosesu dŵr, peiriannau a rhannau ffyrdd, pontydd, adeiladu a mwyngloddio, peiriannau prosesu bwyd a phacio, offer caledwedd, rhannau auto, logisteg ac offer a thechnoleg cadwyn gyflenwi a chynhyrchion peiriannau eraill.
Ardal Arddangosfa Peiriannau Mawr (Ardal Arddangos Awyr Agored)
Peiriannau adeiladu, peiriannau amaethyddol a choedwigaeth, technoleg ac offer ynni biomas, ceir teithwyr a chludo nwyddau mawr, ceir teithwyr, offer diogelu'r amgylchedd trefol, offer brys, cyfleusterau hamdden awyr agored ac ati.
GWEITHGAREDDAU BUSNES MAWR
Trefnu fforymau, seminarau a gweithgareddau busnes eraill ar y cyd yn ymwneud ag amaethyddiaeth, coedwigaeth, peiriannau, e-fasnach, clirio tollau, logisteg trafnidiaeth, twristiaeth ddiwylliannol, cyfnewid ieuenctid, datblygu adnoddau, cynhyrchion mecanyddol; Ar yr un pryd, "Y 30thBydd pen-blwydd digwyddiadau HTF a chyfres o weithgareddau cyfnewid diwylliannol, economaidd a masnach rhyngwladol arbennig eraill yn cael eu cynnal.
CYFRANOGIAD
Gall arddangoswyr gofrestru ar-lein trwy'r wefan swyddogol (www.chtf.org.cn), y dyddiad cau ar gyfer cofrestru yw Ebrill 30, 2019.
COST LLYFR
A. Neuadd A, B ac C.
1. Mae bythau safonol rhyngwladol 9㎡ （3m × 3m available ar gael ar US $ 1,500 yr un yn ystod yr arddangosfa. Mae pob bwth safonol dan do yn cael ei hwyluso gyda 3 darn o fyrddau arddangos, desg, 3 chadair, 2 sbotoleuadau, soced bŵer o 220V / 3A (o fewn 500W), bwrdd lintel gydag enw Tsieineaidd a Saesneg yr arddangoswr arno.
2. Mae bythau safonol 9㎡ （3m × 3m Dec wedi'u haddurno gyda gofyniad sylfaenol o 36㎡during yr arddangosfa a chynyddu 9㎡ ar gael ar US $ 1,900 yr un yn ystod yr arddangosfa. Mae pob bwth stand addurnedig dan do yn cael ei hwyluso gyda 3 darn o fyrddau arddangos, desg, 3 chadair, darn o garped, 2 sbotoleuadau, soced bŵer o 220V / 3A (o fewn 500W), bwrdd lintel gydag enw Tsieineaidd a Saesneg ar y arddangoswr.
3. Mae tir moel arddangosfa dan do ar gael ar US $ 155 / ㎡ gyda gofyniad sylfaenol o 36㎡during yr arddangosfa a chynyddu 18㎡, heb unrhyw ddyfeisiau arddangos.
B. Pafiliwn Peiriannau a Chynhyrchion Trydan （Pabell Arddangosfa）
Mae pob 9㎡booth yn costio US $ 900 yn ystod yr arddangosfa. Mae pob bwth yn cael ei hwyluso gyda 3 darn o fyrddau arddangos, desg, 3 chadair, 2 sbotoleuadau, soced bŵer o 220V / 3A (o fewn 500W), bwrdd lintel gydag enw Tsieineaidd a Saesneg yr arddangoswr arno.
C. Mae ardal arddangos awyr agored ar gael yn UD $ 30 / ㎡ yn ystod yr arddangosfa, yr ardal leiaf i'w phrydlesu yw 50㎡, ni ddarperir unrhyw gyfleusterau arddangos a chyflenwad pŵer.
TALU
1. Gofynnir yn garedig i chi anfon y rhent ar gyfer bwth cyn Mai 15, 2019. Bydd unrhyw oedi wrth ail-dalu'r rhent uchod yn cael ei ystyried yn dynnu'n ôl yn wirfoddol o'r arddangosfa, a bydd y bwth a neilltuwyd ar eich cyfer yn cael ei aildrefnu.
2. Talai: Ffair Economaidd a Masnach Swyddfa Harbin Tsieina
3. Banc Cyfrif am ddoleri'r UD: Banc Tsieina, Cangen Heilongjiang
4. Ychwanegwch: Rhif 19 Hongjun St., Nangang Dist., Harbin China
5. Rhif Cyfrif: 166451764815
6. CÔD SWIFT: BKCHCNBJ 860
CAIS CARDIAU
1. Cerdyn Arddangoswr: hwylusir pob bwth safonol (9㎡) gyda 3 cherdyn, hwylusir pob ardal arddangos awyr agored 50㎡ gyda 6 cherdyn.
2. Cerdyn Gosod a Datgymalu Bwth: Codir 30 yuan am bob cerdyn. (Nodyn: Gall arddangoswyr symud i mewn a datgymalu trwy gyflwyno eu cardiau arddangos)
3. Cerdyn Gosod Booth a Datgymalu ar gyfer Car: codir y car ar gyfer gosod arddangoswyr a datgymalu dim ond 50 yuan am bob cerdyn
4. Am wybodaeth bellach cyfeiriwch at http://www.chtf.org.cn
SETUP LLYFR A DARPARU
1. Amser gosod a datgymalu bwth:
08:00 Mehefin 8 i12: 00 Mehefin 14: Gosod bwth hunan-addurno
08:00 Mehefin 12 i12: 00 Mehefin 14: Gosod bwth safonol
12:00 Mehefin 14: Bydd y neuadd arddangos ar gau ar gyfer archwiliad diogelwch
15:00 Mehefin 19-18: 00 Mehefin 20: Datgymalu bwth
2. Mae setup bythau hunan-addurno yn gweithredu mecanwaith mynediad adeiladu ac yn dilyn yn fanwl “Amodau Rheoli Adeiladu a Dylunio Expo Tsieina-Rwsia”. Am wybodaeth bellach cyfeiriwch at http://www.chtf.org.cn
3. Ar gyfer bythau hunan-addurno, rhaid gwneud yr holl waith gosod y tu allan i'r neuadd arddangos a gallant ymgynnull yn y neuadd. Efallai na fydd uchder yr arddangosfa ar gyfer bythau dan do yn fwy na 6 metr.
4. Cyflwynwch i ni gynllun llawr gosod y bwth safonol neu ddatgymalu lluniad y bwrdd ynysu rhwng bythau i Bwyllgor Trefnu'r Expo cyn Mai 31ain. Pe bai unrhyw newid yn cael ei wneud ar ôl cwblhau'r bwth, ni fydd gwaith sefydlu yn cael ei wneud nes bod y cais wedi'i gymeradwyo a bod ffi ychwanegol yn cael ei thalu ar ôl Mehefin 8fed.
5. Wrth sefydlu bwth, ni chaniateir iddo feddiannu man cyhoeddus na rhwystro offer gwrth-dân. Rhaid i arddangoswyr lanhau'r holl wastraff gosod a deunyddiau pecynnu ar unwaith.
6. Ni chaniateir arddangosfeydd yn ystod y ffair.
GWASANAETHAU ARDDANGOSFA
1. Bydd yr Arddangosfa'n darparu gwasanaethau pryderus i arddangoswyr ac ymwelwyr megis ymgynghori, trafod masnach, rhyddhau gwybodaeth cyflenwad a galw ar-lein, ac ati.
2. Bydd yr Arddangosfa'n darparu gwasanaethau pryderus i arddangoswyr fel archebu gwesty, cyflogi cyfieithydd, rhentu car, teithio, ac ati.
3. Mae'r Ganolfan Wasanaethau yn y pafiliwn yn cynnig y gwasanaethau canlynol: rhentu cyfleusterau arddangos, post, tocynnau, banc, cyfathrebu, rhwydwaith, canolfan fusnes, ac ati.
4. Bydd rhai adrannau fel Tollau, Arolygu a Chwarantîn, Diwydiant a Masnach, Goruchwylio Ansawdd, Hawl Eiddo Deallusol, a'r Gyfraith yn darparu gwasanaethau ar y safle, sy'n cynnwys ymgynghori cyfreithiol a pholisi, yn setlo'r problemau a'r anghydfodau yn ystod yr Arddangosfa.
5. Bydd yr Arddangosfa'n darparu gwasanaethau i arddangoswyr fel adeiladu a chynnal gwefannau menter, ymholiad gwybodaeth arddangoswyr, ac ati. Am wybodaeth bellach cyfeiriwch at http://www.chtf.org.cn
CLUDIANT
Mae'r Pwyllgor Trefnu yn darparu gwasanaeth logisteg arddangosion i arddangoswyr.
Cysylltiadau: Mrs. Chen Liping
Ffôn: + 86-451-82340100
Ffacs: + 86-451-82345874
E-bost: 13945069307@163.com
GWASANAETHAU HYSBYSEBU
Bydd yr Arddangosfa yn darparu gwasanaethau hysbysebu i arddangoswyr, yn bennaf yn delio â hysbyseb i mewn ac allan o'r neuadd arddangos, prif strydoedd Harbin, Arweinlyfrau'r Ffair, tocynnau mynediad a'r wefan swyddogol.
Cysylltiadau: Mr. Zhang Jianxun
Ffôn: + 86-451-82273912，13351780557
Ffacs: + 86-451-82273913
post: wz-189@163.com
RECRIWTIO PARTNER NODDI
Cysylltiadau: Mr. Wang Zhijun
Ffôn: + 86-451-82340100
Ffacs: + 86-451-82340226
post: 87836339@qq.com
CANOLFAN NEWYDDION
Yn gyfrifol am gyhoeddusrwydd a hyrwyddo arddangoswyr, yr adroddiad deinamig ar gyfer yr expo; Trefnu cyfweliadau arbennig gyda gwesteion ac arweinwyr busnes pwysig gan gyfryngau prif ffrwd gartref a thramor.
Cysylltiadau: Mrs. Zhang Yuhong
Ffôn: + 86-451-82340100
post: hljshzswj@163.com
CYLCHGRAWN ARDDANGOSFA
Cysylltiadau: Mrs. Liu Yang
Ffôn: + 86-13313685089
post: 24173547@qq.com
LIAISON
Swyddfa Confensiwn ac Arddangosfa Heilongjiang
Ychwanegwch: Rhif 35 Meishun St., Nangang Dist., Harbin China 150090
Ffôn: + 86-451-82340100
Ffacs: + 86-451-82345874, 82340226
Gwefan: www.chtf.org.cn
E-bost: chn@hljhzw.org.cn
Amser post: Tach-23-2020